arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for مخيم العبور

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic مخيم العبور

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Estimated first stage of attack on Gatumba transit centre
        جيم - مخيم العبور في غاتومبا بعد الهجوم
      • The additional requirements were mainly attributable to an increase in the mission subsistence allowance (MSA) rate from $105 to $115, effective in February 2002, which could not have been projected when the budget was prepared.
        • صيانة مخيمي عبور عسكريين كبيرين في لانغي وهاستينغ
      • During his mission, he visited transit and reception camps for immigrants and asylum-seekers.
        وزار بهذه المناسبة مخيمات عبور واستقبال المهاجرين وملتمسي اللجوء.
      • OHCHR Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
        ألف - بيان تقديري للمرحلة الأولى للهجوم على مخيم العبور في غاتومبا
      • RCD-Goma Rassemblement congolais pour la démocratie — Goma
        باء - بيان تقديري للمرحلة الثانية للهجوم على مخيم العبور في غاتومبا
      • An infantry battalion of FAB, as well as a Gendarmerie position, are stationed less than 1 km north-east of the transit camp.
        وتوجد كتيبة مشاة تابعة للقوات المسلحة البوروندية وموقع لقوات الدرك على بعد أقل من كيلومتر واحد شمال شرق مخيم العبور.
      • MONUC will collaborate closely with UNICEF to provide logistical support, and in the planned establishment of four transit and orientation camps in Kisangani, Goma and Bukavu.
        وستتعاون البعثة تعاونا وثيقا مع اليونيسيف على توفير الدعم في مجال النقل والإمداد، وعلى الإنشاء المزمع لأربعة مخيمات عبور وتوجيه في كيسنغاني وغوما وبوكافو.
      • A large number of refugees returning from Liberia have already dispersed to their villages of origin, however, making it difficult to register them in the transit camps.
        إلا أن عددا كبيرا من اللاجئين العائدين من ليبريا قد تفرقوا بالفعل في قراهم الأصلية، مما يتعذر معه تسجيلهم في مخيمات العبور.
      • In addition to interviews at the refugee camps, interviews were conducted with repatriated refugees at several transit camps from which a significant number of cases were developed for investigation.
        وبالإضافة إلى المقابلات في مخيمات اللاجئين، أجريت مقابلات مع لاجئين معادين إلى أوطانهم في عدد من مخيمات العبور التي اكتشف فيها عدد هام من القضايا للتحقيق.
      • He also remembers the first group of inmates taken out of the prison and remembers thinking that they were going to be transferred to Randa (a transit camp for FNL combatants).
        ويتذكر أيضاً المجموعة الأولى من السجناء التي أخرجت من السجن ويتذكر أنه كان يظن أنهم سينقلون إلى راندا (وهو مخيم عبور تابع لمقاتلي قوات التحرير الوطنية).